Filmen følger oversætteren Mette Holms (f. 1958) arbejde med at oversætte den japanske forfatter Haruki Murakamis debutroman "Hør vinden synge". Vi hører om hendes forhold til Murakami, og udfordringerne ved at oversætte ham, følger hende på en rejse i Japan og under forberedelserne til et arrangement med Murakami i Den Sorte Diamant. Og i nogle surrealistiske og stemningsfulde sekvenser i Murakamis ånd følger vi en kæmpestor frø gå rundt i en skov og senere følge efter Mette Holm i Tokyo.
OBS. Filmen har kun danske undertekster, når der tales udenlandsk.

Dreaming Murakami

Arlette Andersen (f. 1924) overlevede som ung jødisk pige et års fangenskab i nazisternes værste udryddelseslejr Auschwitz og efterfølgende to barske dødsmarcher. Da hun vendte hjem til familien i et befriet Paris i sommeren 1945, var hun kun optaget af én ting – at få et normalt liv. På trods af tallet 74.853 tatoveret på sin arm fortalte Arlette Andersen ikke om sine oplevelser som kz-fange. Auschwitz var et afsluttet kapitel indtil foråret 1990, hvor hun sagde ja til at holde foredrag og fortælle sin historie for første gang. Arlette Andersen følte sig provokeret over politiske kræfter, der påstod, at Holocaust og Auschwitz blot var en detalje i historien. Det satte hende i gang med at holde foredrag. Ingen skulle nogensinde glemme Auschwitz. 
For Arlette Andersen blev det til 426 foredrag, inden hun i foråret 2015 måtte stoppe. Næsten 100.000 mennesker har igennem 25 år hørt hendes historie. "Arlette – en historie vi ikke må glemme" er en beretning om at overleve rædslerne under Hitlers Holocaust - fortalt af Arlette Andersen selv gennem ét af hendes populære foredrag. Komponist Knud Møller har lavet musikken til en film med en mission og et håb om, at det aldrig må ske igen. 


Arlette - en historie vi aldrig må glemme

Dokumentarfilm. Fotograf og filmskaber Lauren Greenfield (f. 1966) har i over 25 år dokumenteret USAs rigeste og ikke mindst de nyriges surrealistiske livsstil. Et studie i overfladedyrkelse og socialpsykologi, hvor tomheden truer bag den glitrende og glamourøse facade.

Generation wealth

Mads Holger - til farvel

Pippi Olivia Norgaard Skov har skabt et intimt og personligt portræt af sin storebror Mads Holger, som tog sit eget liv i sommeren 2016 i en alder af 38 år. Mads Holger var kendt som en livlig entreprenør, debattør og provokatør, der med sin skarpe pen og store armbevægelser satte umiskendeligt præg på København og den offentlige debat i Danmark. Men hvad foregik der bag den hårde facade, hvor al kritik og modgang tilsyneladende prellede af? Et år efter Mads Holgers død finder Pippi Olivia et afskedsbrev på hans computer, der afslører sider af hendes bror, som hun og resten af verden ikke kendte. Gennem samtaler med Mads Holgers venner og familie går hun på jagt efter svar. Hvem var mennesket Mads Holger, og hvorfor tog han sit eget liv?

“Eric Clapton - A Life in 12 Bars” sætter Claptons rolle i moderne musik og kulturhistorie ind i den rette sammenhæng. Historien fortælles med hans egne ord og reflekterer over hans traumatiske barndom, hårde kamp mod stoffer og alkohol, sønnens død, og hvordan han altid fandt styrke og hjælp i musikken. Filmen indeholder omfattende interviews med Clapton og hans familie, venner, musikalske samarbejdspartnere, og nu afdøde musikalske ikoner såsom B.B. King, Jimi Hendrix og George Harrison.

Eric Clapton - life in 12 bars

Dokumentarfilm om New York Public Library, der er et af verdens største biblioteker. Det har 92 afdelinger på Manhattan, Bronx og Staten Island og modtager hvert år over 30 millioner online-besøgende. Her møder folk op for at søge viden, diskutere, læse og lytte. Instruktøren Frederick Wiseman, der er et ikon inden for dokumentarfilm, viser, hvor omfattende og varieret livet på bibliotekerne er. Alt fra enhjørninger til Patti Smiths rockmusik og USA's aktuelle raceproblematik diskuteres i filmen på en måde, så man langsomt glider ind i den demokratiske institutions verden og ender med at føle sig som en del af den.
Frederick Wiseman modtog i 2017 en æres-Oscar for sit bidrag til filmkunsten fordi han utrætteligt og nuanceret siden 1967 har skildret almindelige amerikaneres liv, som det udfolder sig i sociale, kulturelle og offentlige institutioner.

Ex Libris - The New York Public Library

Resultatet af det amerikanske præsidentvalg i november 2016 var overraskende for alle, både modstandere og tilhængere af Donald Trump (f. 1946). Instruktøren Michael Moore ser på årsagerne til, at det gik som det gik.

Fahrenheit 11/9

Portræt af maleren Arne Haugen Sørensen (f. 1932), som vi først og fremmest møder "hjemme" i atelieret i bjergene over Frigiliana på den spanske solkyst. Her interviewes han, og her oplever vi ham svinge penslen og forberede en stor udstilling i Vélez-Málaga.

Vandringsmanden

Droner er et af CIAs vigtigste våben i deres hemmelige krig i Mellemøsten. Denne internationale dokumentarfilm fokuserer på konsekvenserne af high-tech krigsførelse. I mødet med dronepiloter og ofrene på jorden kommer vi tæt på begge sider af den nye verden. Krigsførelse med droner bliver hastigt udvidet, og vi er nu en del af et eksperiment, der vil ændre vores krige og muligvis også vores verden.

Top 10 mest sete dokumentarfilm i januar 2020