1 t 31 min
En motorcyklist findes myrdet, og sporene fører politiet til den lokale motorcykelklub. Alt tyder på at ofret var narkokurer og det går op for Wallander, at der er stærke kræfter på spil uden for motorcykelklubben, der har til hensigt at overtage narkohandlen i området.