Inkassatoren, Wallander 25

Isabelle og Pondus er netop blevet færdiguddannede politifolk, og de unge mennesker danner også par i fritiden. Men forholdet kommer i fare, da en kvinde myrdes. Isabelle kendte kvinden og har en dunkel fortid, som hun ikke har fortalt kommisær Wallander noget om.