1 t 29 min
Politiet finder en båd i havnen, der ligner et slagterhus indvendigt. Kort tid efter flyder liget af en kvinde i land og sporerne fører til Oskar Ung, en af Linda Wallanders gamle flammer.