2 t 3 min
8-årige Aitor tager med moderen ud i bjergene for at holde sommerferie hos bedstemoderen, mens faren bliver på sit job i byen. Aitor går under kælenavnet Cocó og nægter at lade sit hår klippe, hvilket ikke møder den store forståelse fra omverdenen. Cocó er derfor tvunget til alene at kæmpe med sin identitet og vej frem i livet – med moralsk støtte fra moderens tante. Og det skal vise sig, at denne sommer vil ændre familiens liv for altid.