En kort, ordløs fortælling om at hjælpes ad og konkurrere mod hinanden. Det er den sidste efterårsdag, og inden vinteren for alvor tager fat, skal dyrene i skoven dyste mod hinanden i en cykelkonkurrence.
Le dernier jour d'automne
